遣り兼ねる

現代日葡辞典の解説

yarí-kánéru, やりかねる, 遣り兼ねる

(<yarú+…) Não poder [ousar] fazer;custar a [hesitar em] fazer.

Kare nara sore kurai no itazura wa yari-kanenai to omou|彼ならそれくらいのいたずらはやりかねないと思う∥Cuidado [Olhem], que ele é capaz de fazer uma brincadeira dessas [um crime desses]!

[S/同]Shi-kánéru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む