現代日葡辞典の解説
yarí-kuri, やりくり, 遣り繰り
O arranjo;o jeito;o arranjar [governar/desenrascar]-se.
~ ga heta [jōzu] da|やり繰りが下手[上手]だ∥Não ter [Ter] jeito.
◇~ sandan
やり繰り算段
Toda a espécie de arranjos [manobras] 「para ir equilibrando a vida/as coisas」.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...