遣り繰り

現代日葡辞典

yarí-kuri, やりくり, 遣り繰り

O arranjo；o jeito；o arranjar [governar/desenrascar]-se.

～ ga heta [jōzu] da｜やり繰りが下手［上手］だ∥Não ter [Ter] jeito.

◇～ sandan

やり繰り算段

Toda a espécie de arranjos [manobras] 「para ir equilibrando a vida/as coisas」.

出典　現代日葡辞典