現代日葡辞典の解説
yarú-kátá-nái, やるかたない, 遣る方ない
Estar inconsolável；não saber como expressar o vexame que sente.
Munen ～ omomochi｜無念やる方ない面持ち∥O semblante vexado.
Sponserd by 
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...