現代日葡辞典の解説
tekísúru1, てきする, 適する
(a) Ser adequado [próprio;conveniente];(b) Ser qualificado [competente;apto] 「para professor」.
Yasai saibai ni tekishita tochi|野菜栽培に適した土地∥A terra boa para hortaliças.
[S/同]Atéhámáru;áu;fusáwáshíi;kanáu.
日本語の解説|適するとは
(a) Ser adequado [próprio;conveniente];(b) Ser qualificado [competente;apto] 「para professor」.
Yasai saibai ni tekishita tochi|野菜栽培に適した土地∥A terra boa para hortaliças.
[S/同]Atéhámáru;áu;fusáwáshíi;kanáu.
ser adequado
この本は子供が読むのに適さない|Este livro não é adequado para a leitura infantil.
彼はその仕事に適している|Ele é qualificado para esse trabalho.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...