邪気

現代日葡辞典

jáki, じゃき, 邪気

1 [病気などをおこす悪い気] O ar contaminado；os maus humores (A.)；os miasmas (Fig.).

～ o harau｜邪気を払う∥Purificar ～.

2 [悪気] A maldade [malícia].

Sukoshi mo ～ no nai hito｜少しも邪気のない人∥Pessoa sem (nenhuma) ～.

[S/同]Ákui(￮)；janéń 1；warúgí(+).

出典　現代日葡辞典