部屋

現代日葡辞典

heyá, へや, 部屋

1 [家の] O quarto；a sala.

～ wa arimasu ka｜部屋はありますか∥Têm quartos livres?

～ o kariru [kasu]｜部屋を借りる［貸す］∥Alugar um quarto.

Hoteru no ～ o toru｜ホテルの部屋を取る∥Reservar (um) ～ no hotel.

◇～ dai

部屋代

O aluguel[r].

⇒～ gi.

◇～ wari

部屋割り

A distribuição dos quartos 「pelo grupo」.

2 【Sumô】 O clube (A casa levada [dirigida/chefiada] por ex-campiões autorizados a treinar novos lutadores).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

部屋 へや

quarto；sala

私たちの家は5部屋ある｜Nossa casa tem cinco cômodos [quartos].

息子は自分の部屋で勉強している｜Meu filho está estudando em seu próprio quarto.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）