配達

日本語の解説|配達とは

現代日葡辞典の解説

haítátsú, はいたつ, 配達

A entrega;a distribuição 「do correio」.

Chūmon no shina osuru|注文の品を配達する∥Entregar as encomendas.

◇~ muryō
配達無料(提示)

(Fazemos) entrega gratuita.

◇~ nin
配達人

O portador.

◇~ saki
配達先

O destinatário.

◇Shinbun ~
新聞配達

~ dos jornais.

kubáru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む