重き

日本語の解説|重きとは

現代日葡辞典の解説

omókí, おもき, 重き

(⇒omóí1)O peso;importância.

o nasu|重きをなす∥Ter prestígio [peso;autoridade];desempenhar um papel importante 「na política」

Kare wa gakusha to shiteo nashite iru|彼は学者として重きをなしている∥Ele é um cientista de peso [prestígio].

o oku|重きを置く∥Dar importância;pôr ênfase.

[S/同]Omómí. ⇒kén'i.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む