重き

現代日葡辞典

omókí, おもき, 重き

（⇒omóí1）O peso；importância.

～ o nasu｜重きをなす∥Ter prestígio [peso；autoridade]；desempenhar um papel importante 「na política」

Kare wa gakusha to shite ～ o nashite iru｜彼は学者として重きをなしている∥Ele é um cientista de peso [prestígio].

～ o oku｜重きを置く∥Dar importância；pôr ênfase.

[S/同]Omómí. ⇒kén'i.

出典　現代日葡辞典