重大

日本語の解説|重大とは

現代日葡辞典の解説

jū́dáí1[uú], じゅうだい, 重大

(a) O ser importante; (b) O ser grave [crítico/sério].

na ayamachi [kashitsu] o okasu|重大なあやまち[過失]を犯す∥Cometer um erro grave.

Kiwametena yōken|きわめて重大な用件∥O assunto extremamente grave [importante].

ni naru [~ ka suru]|重大になる[重大化する]∥Agravar-se.

shi suru|重大視する∥Considerar importante;dar grande importância.

◇~ jiken
重大事件

Um caso [incidente] grave.

◇~ mondai
重大問題

Um problema ~.

◇~ sei
重大性

(a) A gravidade; (b) A importância [magnitude].

taíhéń1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

重大 じゅうだい

重大な誤りを犯す|cometer um erro grave

重大な局面|situação grave

重大さ|gravidade;importância

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android