現代日葡辞典の解説
jū́bákó[uú], じゅうばこ, 重箱
O porta-jantares；o conjunto de caixas de laca para a comida (no Ano Novo).
～ no sumi o (yōji de) tsutsuku [hojikuru]｜重箱の隅を（楊枝で）つつく［ほじくる］∥Ser niquento/coca-bichinhos；preocupar-se com ninharias.
⇒-jū6.
Sponsored by 
日本語の解説｜重箱とは
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...