金棒

日本語の解説｜金棒とは

現代日葡辞典の解説

（＜kané¹＋…） Um [A vara de] ferro.

Oni ni ～｜鬼に金棒∥A dupla vantagem [Ser oiro sobre azul]

Kimi ga mikata suru nara oni ni ～ da｜君が味方するなら鬼に金棒だ∥Se ficares do meu lado, (então) melhor [é oiro sobre azul].

◇～ hiki

金棒引き

O boateiro.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...