長ける

日本語の解説|長けるとは

現代日葡辞典の解説

takéru1, たける, 長ける

Ter talento [habilidade/jeito] 「para o negócio」.

Kare wa hito no shinri o minuku koto ni takete iru|彼は人の心理を見抜くことに長けている∥Ele é um grande psicólogo [conhece a psicologia das pessoas].

Seko ni taketa hito|世故に長けた人∥A pessoa com muita experiência da vida [que se sabe arranjar/muito batida (na vida)].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む