長者

現代日葡辞典

chṓjá[oó], ちょうじゃ, 長者

【E.】

1 [金持ち] O milionário.

～ no mantō yori hinja no ittō｜長者の万灯より貧者の一灯∥Vale mais o pouco do pobre que o muito do rico [O óbolo da viúva].

◇～ banzuke

長者番付

A lista dos ～ s.

◇Okuman ～

億万長者

O bilionário [multi ～].

[S/同]Fugṓ；kané-móchí(+).

2 [目上の人] O 「nosso」 patriarca. [S/同]Chṓjṓ(+)；meúé(+)；neńchṓ-sha(+).

出典　現代日葡辞典