関する

日本語の解説|関するとは

現代日葡辞典の解説

kańsúru1, かんする, 関する

Dizer respeito;ter relação.

Sono koto ni kanshite wa issai kioku ni gozaimasen|そのことに関してはいっさい記憶にございません∥Sobre [Quanto a/No que diz respeito a/Em relação a] esse assunto não me lembro absolutamente de nada.

Kare nikagiri sonna koto wa shinai|彼に関する限りそんな事はしない∥Quanto [Pelo que diz respeito] a ele, nunca fará tal coisa.

Nihon niPorutogaru-jin kisha no inshō|日本に関するポルトガル人記者の印象∥As impressões dum jornalista português acerca do Japão.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む