阿弥陀

日本語の解説|阿弥陀とは

現代日葡辞典の解説

Amídá, あみだ, 阿弥陀

1 [阿弥陀仏](<Sân. Amitabha: “luz infinita”) Amida (A divindade budista mais popular no Japão, sobretudo na seita “Jṓdo”). [S/同]Amídá-butsu [-nyórai].

2 [Abrev. de “amídá-kuji”]【G.】 Uma maneira japonesa de tirar a sorte escrevendo linhas.

o hiku|阿弥陀を引く∥Tirar a sorte.

3 [Abrev. de “amídá-káburi”]【G.】 O chapéu “à amida”.

Bōshi oni kaburu|帽子を阿弥陀にかぶる∥Ter o chapéu na nuca [levantado para trás].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む