隣

現代日葡辞典

tonárí, となり, 隣

1 [並んで接しているもの] O vizinho；o lado.

～ ni suwaru｜隣に坐る∥Sentar-se ao lado.

Sugu ～ no seki｜すぐ隣の席∥O assento logo [mesmo] ao lado.

◇～ mura

隣村

A aldeia vizinha.

⇒yokó.

2 [隣家] O vizinho ou a sua casa.

～ ni shokuji ni yobareru｜隣に食事に呼ばれる∥Ser convidado pelo vizinho para comer/jantar.

～ no Yamada-san｜隣の山田さん∥O Sr. Yamada, nosso vizinho.

Ikken [Ni-ken] oite ～｜一軒［二軒］置いて隣∥A segunda [terceira] casa a seguir à nossa.

O-～ san｜お隣さん∥O ～ [A casa do ～].

～ no hana wa akai｜隣の花は赤い∥A galinha da vizinha é sempre mais gorda.

◇～ dōshi

隣同士

Os vizinhos.

◇～ kinjo

隣近所

A vizinhança (Lugar ou pessoas).

[S/同]Rínka.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

隣 となり

隣の｜vizinho

隣の町｜cidade vizinha

隣の人｜vizinho

彼は私の隣に住んでいる｜Ele mora vizinho a mim.

…の隣に｜ao lado de...

隣近所｜vizinhança

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）