雇う

日本語の解説|雇うとは

現代日葡辞典の解説

yatóu, やとう, 雇[傭]う

1 [雇用する] Empregar;contratar;pôr [meter] ao serviço.

Kare wa takusan no rōdō-sha o yatotte iru|彼はたくさんの労働者を雇っている∥Ele tem muitos empregados (ao seu serviço).

2 [乗り物を使う] Alugar;fretar.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む