現代日葡辞典の解説
zattṓ, ざっとう, 雑踏[沓]
O grande movimento;o congestionamento;as horas de ponta.
Hannin wa ~ ni magirete nigeta|犯人は雑踏に紛れて逃げた∥O criminoso, com aquele ~, fugiu.
Asa yū no eki no ~|朝夕の駅の雑踏∥O ~ da estação de manhã e à noite.
[S/同]Kónzatsu(+).
日本語の解説|雑踏とは
O grande movimento;o congestionamento;as horas de ponta.
Hannin wa ~ ni magirete nigeta|犯人は雑踏に紛れて逃げた∥O criminoso, com aquele ~, fugiu.
Asa yū no eki no ~|朝夕の駅の雑踏∥O ~ da estação de manhã e à noite.
[S/同]Kónzatsu(+).
congestionamento
雑踏の中で私はその男を見失った|Eu perdi de vista esse homem no meio da multidão.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...