難儀

日本語の解説｜難儀とは

現代日葡辞典の解説

1 [面倒] A dificuldade；o trabalho；o espinho.

～ na shigoto｜難儀な仕事∥O trabalho difícil [espinhoso].

[S/同]Kónnan(+)；meńdṓ；méiwaku.

2 [苦労] O sofrer.

Doro-michi o aruku no ni ～ shita｜泥道を歩くのに難儀した∥Custou-me caminhar por causa da lama.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...