露わ

日本語の解説|露わとは

現代日葡辞典の解説

árawa, あらわ, 露わ

1 [物が外に見えていること] Descoberto;nu;exposto. [S/同]Mukí-dáshí.

2 [公然] Publicamente.

Himitsu oni suru|秘密をあらわにする∥Revelar [Fazer público] o segredo.

Fuman oni kao ni dasu|不満をあらわに顔に出す∥Mostrar o descontentamento no rosto.

[S/同]Kṓzéń;ṓyáké(+).

3 [露骨] Claramente;abertamente;às claras.

na hankan|あらわな反感∥Uma clara antipatia.

Tekii oni suru|敵意をあらわにする∥Mostrar [Patentear] abertamente a inimizade.

[S/同]Rokótsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む