青臭い

日本語の解説|青臭いとは

現代日葡辞典の解説

aó-kúsái, あおくさい, 青臭い

【G.】

1 [臭い] O cheiro (desagradável) a folhas verdes esmagadas.

2 [未熟な] Imberbe;inexperiente.

Kare ni wa mada daibutokoro ga nokotte iru|彼にはまだ大分青臭い所が残っている∥Ele ainda é um ~ [ingé[ê]nuo em muitos pontos].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む