現代日葡辞典の解説
tsurá-níkúi, つらにくい, 面憎い
【G.】 Detestável；odioso；irritante.
Kare wa ～ hodo ochitsuki-haratte [ochitsuite] iru｜彼は面憎いほど落ち着き払って［落ち着いて］いる∥É irritante a calma do sujeito [cara/tipo]!
Sponsored by 
日本語の解説｜面憎いとは
ガラス管球内に入れた高抵抗線に電流を流し，ジュール熱によって高温となり放射する光を利用するもの。抵抗線としてはタングステンが用いられ，その蒸発を防ぐためアルゴンおよび窒素ガスが管内に約 0.7気圧封入...