現代日葡辞典の解説
tsurá-níkúi, つらにくい, 面憎い
【G.】 Detestável;odioso;irritante.
Kare wa ~ hodo ochitsuki-haratte [ochitsuite] iru|彼は面憎いほど落ち着き払って[落ち着いて]いる∥É irritante a calma do sujeito [cara/tipo]!
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...