現代日葡辞典の解説
omóshírógáru, おもしろがる, 面白がる
(<omóshírói) Divertir-se;gostar 「do discurso」;achar graça;sentir prazer.
Kodomo-tachi wa omoshirogatte neko o ijimete ita|子供たちは面白がって猫をいじめていた∥A criançada divertia-se a [sentia prazer em] maltratar o gato.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...