現代日葡辞典の解説
meń-kúráu, めんくらう, 面食らう
【G.】 Surpreender-se；ficar perplexo [aturdido/desconcertado].
Kare no totsuzen no hōmon ni watashi wa menkuratta｜彼の突然の訪問に私は面食らった∥Fiquei surpreendido com a visita repentina dele.
Sponsored by 
日本語の解説｜面食らうとは
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...