順番

日本語の解説|順番とは

現代日葡辞典の解説

juń-báń, じゅんばん, 順番

A ordem;a vez.

Yatto kare noga mawatte kita|やっと彼の順番がまわって来た∥Finalmente chegou a vez dele.

ni|順番に∥Por ordem [À vez].

o kimeru|順番を決める∥Marcar a ~.

o matsu|順番を待つ∥Esperar a (sua) vez.

o yuzuru|順番を譲る∥Deixar ir [passar] primeiro;ceder a vez.

[S/同]Juń1;júnjo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む