頬被り

日本語の解説|頬被りとは

現代日葡辞典の解説

hoó-káburi[-kámuri], ほおかぶり[かむり], 頬被[冠]り

1 [頭にすっぽりかぶること] O cobrir o rosto com uma toalha.

~(o) suru|頬被り(を)する∥…

2 [知らぬ振りをすること] O fingir inocência [fingir que não sabe].

Kare wa itsumo tsugō no warui koto wasuru|彼はいつも都合の悪いことは頬被りする∥Ele, quando não lhe convém, finge que não sabe.

shirán-kao.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む