現代日葡辞典の解説
hoó-káburi[-kámuri], ほおかぶり[かむり], 頬被[冠]り
~(o) suru|頬被り(を)する∥…
Kare wa itsumo tsugō no warui koto wa ~ suru|彼はいつも都合の悪いことは頬被りする∥Ele, quando não lhe convém, finge que não sabe.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...