頭痛

日本語の解説|頭痛とは

現代日葡辞典の解説

zutsū́, ずつう, 頭痛

1 [頭の痛み] A dor de cabeça.

~ ga suru|頭痛がする∥Doer a [Ter dor de] cabeça.

◇~ mochi
頭痛持ち

O que anda sempre com dores de cabeça.

◇~ yaku
頭痛薬

「aspirina」 O analgésico para a ~.

[S/同]Tṓtsū́. ⇒fukútsū́;shitsū́.

2 [悩み] A dor de cabeça;a preocupação.

~ no tane|頭痛の種∥「filho que é」 Uma ~;a causa [o motivo] de preocupação.

[S/同]Nayámí(+);shińpáí(○).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む