現代日葡辞典の解説
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).
~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas paisagens].
[S/同]Fū́kei(+);késhiki(○);nagámé(+).
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...