風化

日本語の解説|風化とは

現代日葡辞典の解説

fū́ká[uú], ふうか, 風化

1 [岩石などの自然破壊] 【Geol.】 A erosão causada pelo vento.

suru|風化する∥Sofrer ~.

◇~ sayō
風化作用

A a(c)ção da ~.

2 [風解] 【Quím.】 A eflorescência. [S/同]Fū́káí(+).

3 [記憶などが次第に薄れていくこと] O desvanecer-se.

Sensō taiken gashitsutsu aru|戦争体験が風化しつつある∥As memórias da guerra vão-se desvanecendo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む