現代日葡辞典の解説
hyṓhyṓ[hyoó], ひょうひょう, 飄飄
【E.】
(a) (Im. de vento e neve a cair); (b) O ser aéreo [vagabundo]; (c) O ser desprendido [livre 「de convenções」].
~ taru jinbutsu [seishin]|飄飄たる人物[精神]∥Um cará(c)ter um pouco aéreo.
⇒yū́yū́.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...