飄飄（読み）ヒョウヒョウ

デジタル大辞泉

ひょう‐ひょう〔ヘウヘウ〕【^×飄^×飄】

［ト・タル］［文］［形動タリ］
１ 風の吹くさまや、その音を表す語。
「耳元で風が―と鳴り続けた」〈火野・土と兵隊〉
２ 風に吹かれてひるがえるさま。
「風に揉まれる煙の如く―と舞いながら」〈谷崎・異端者の悲しみ〉
３ 足元がふらついているさま。また、目的もなくふらふらと行くさま。
「船は流れのまにまに―と軽く行くのである」〈木下尚江・良人の自白〉
４ 考えや行動が世間ばなれしていて、つかまえどころのないさま。「前ぶれもなく飄飄と現れる」「飄飄たる風貌」
[類語]（4）飄逸・ふらっと・ふらり・ぶらり・ふらふら・ぶらぶら・ひょい・ひょっこり・突然・打ち付け・ぶっつけ・急・にわか・出し抜け・急遽きゅうきょ・短兵急・不意・忽然こつぜん・俄然・突如・いきなり・ふと・矢庭に・ふいと・唐突・ふっと・つい・ついつい・ついと・つと・ひょっと・はた・思わず・思わず知らず・思いがけず・はしなく・はしなくも・図らず・図らずも・時ならず・忽たちまち・卒然・藪やぶから棒・寝耳に水・突発的・発作的・反射的・青天の霹靂へきれき

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひょう‐ひょう ヘウヘウ【飄飄】

〘形動タリ〙

① 風が吹く音。また、そのさま。

※海道記（1223頃）手越より蒲原「風飄々と翻りて砂を返し」 〔陶潜‐帰去来辞〕

② 雲や物が風に吹かれて、空中に舞うさま。翻るさま。

※懐風藻（751）晩秋於長王宅宴〈田中浄足〉「秋云暮、飄飄葉已涼」

※太平記（１４Ｃ後）三七「五雲飄飄(ヒョウヒョウ)として」 〔張衡‐西京賦〕

③ 当てもなくさすらうさま。身軽に動くさま。

※読本・本朝酔菩提全伝（1809）七「これにて回向すみぬとて、他の詞はなく、瓢々(ヘウヘウ)として帰給ひぬ」 〔杜甫‐旅夜書懐詩〕

④ 世事にとらわれないさま。世間ばなれがしてつかまえどころのないさま。飄飄乎。

※野分（1907）〈夏目漱石〉四「飄々(ヘウヘウ)としてわが行末を覚束ない風に任せて平気なのは」

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【飄飄】ひようひよう（へうへう）

ひらひらと風に吹かれるさま。晋・陶潜〔帰去来の辞〕舟は遙遙(えうえう)として輕く(あが)がり、風は飄飄として衣を吹く。

字通「飄」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」