飛び回る

現代日葡辞典

tobí-máwáru, とびまわる, 飛［跳］び回る

（＜tobú＋…）

1 [空中をあちこち飛ぶ]「borboletas a」 Voar por todos os lados.

2 [跳ね回る] Pular；brincar, saltitar.

3 [駆け回る] 【Fig.】 Correr para cá e para lá.

Oji wa mainichi kinsaku ni tobimawatte iru｜叔父は毎日金策に飛び回っている∥O tio anda todos os dias numa correria para arranjar dinheiro.

⇒kaké-máwáru.

出典　現代日葡辞典