現代日葡辞典の解説
umá-nó-hóné, うまのほね, 馬の骨
【G.】 「não quero que a minha filha case com」 Um desconhecido；um (cão) vadio.
Yatsu wa doko no ～ da ka wakaranai｜やつはどこの馬の骨だかわからない∥Sei [Sabe-se] lá quem é esse vadio?
Sponserd by 
日本語の解説｜馬の骨とは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...