馳せる

現代日葡辞典

haséru, はせる, 馳せる

1 [走る] Correr；apressar-se. [S/同]Hashíru(￮)；kakéru(+).

2 [馬などを走らせる] Galop(e)ar.

3 [気持ちを遠くへ向ける] Devanear.

Kanojo wa tōi ikoku ni omoi o haseta｜彼女は遠い異国に想いを馳せた∥Ela devaneava [sonhava] com o país longínquo.

4 [名をとどろかせる] Ter fama.

Sekaijū ni yūmei o ～｜世界中に勇名を馳せる∥Ser conhecido no mundo inteiro pelo seu heroísmo.

出典　現代日葡辞典