現代日葡辞典の解説
damárí-kókúru, だまりこくる, 黙りこくる
（＜damáru＋…） Andar [Permanecer] calado.
Koibito no shi irai kanojo wa kurai kao de ～ hi ga ōku natta｜恋人の死以来彼女は暗い顔で黙りこくりる日が多くなった∥Após a morte do namorado, ela anda cada dia mais triste e calada (como uma concha).
[S/同]Oshí-dámáru.