現代日葡辞典の解説
itáchí, いたち, 鼬
【Zool.】 A doninha;a fuinha;o furão.
~ no michi o kiru|いたちの道を切る∥Deixar de contactar [Cortar as relações com] alguém.
~ no saigoppe|いたちの最後っ屁∥O último coice [estertor] de vencido.
◇~ gokko
いたちごっこ
O jogo de crianças
Sore ja [dewa] itsu made tatte mo ~ gokko da|それじゃ[では],いつまでたってもいたちごっこだ∥(Isso) assim nunca mais se resolve a sério.