齣

現代日葡辞典

komá³, こま, 齣

(a) O período [conjunto/bloco] de aula 「de mat.」 (Pode ser de noventa ou quarenta e cinco mimutos).

Jugyō o go-～ ukemotsu｜授業を５こま受け持つ∥「o professor」 Ter [Dar] cinco aulas 「de 90′」 (por semana).

(b) A imagem；uma cena. (c) Um quadro 「das histórias aos quadradinhos/em quadrinhos」；(d) Uma fase 「no desenvolvimento da sociedade」.

Jinsei no hito ～｜人生のひとこま∥Uma fase [etapa/página] da 「minha」 vida.

出典　現代日葡辞典