付ける

プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）

つける

①付・着・就・点ける〔跡を〕оставля́ть；следи́ть за [造]；〔地位に〕назнача́ть；〔くっつける〕присоединя́ть；〔貼りつける〕прикле́ивать；накле́ивать；〔付着〕придава́ть；〔汚れを〕па́чкать [загрязня́ть] [造]；〔スイッチを〕включа́ть

服にボタンを‖пришива́ть пу́говицы к оде́жде

②漬・浸ける〔浸す〕выма́чивать；〔塩漬け〕соли́ть；〔酢漬け〕маринова́ть

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）