いじける

日中辞典 第3版

いじける

1〔ちぢこまる〕畏缩wèisuō，气馁qìněi，无精打采wújīng-dǎcǎi成語．

2〔ひねくれる〕不开朗bù kāilǎng，乖僻guāipì；没有干劲méiyou gànjìn，消极xiāojí，怯懦qiènuò．

いじけた少女｜乖僻〔性格不开朗〕的少女．

3〔勢いがない〕发育不良fāyù bùliáng，无力wúlì

いじけた筆跡｜无力的笔迹．

出典　中日辞典 第3版