日中辞典 第3版の解説
いやに
太,真,够;非常,离奇,过于.
~いやに早起きだね|(你)起得真早啊.
きょうは~いやにきれいだね|今天打扮得真漂亮啊.
~いやに疲れる|觉得特别累.
~いやに降るね|(雨)下个没完没了.
電灯が~いやに暗い|电灯太暗.
~いやに頭痛がする|头疼得厉害.
~いやに機嫌がいいね|怎么这么高兴呀?
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...