日中辞典 第3版の解説
お洒落
おしゃれ
好打扮捯饬口語,爱俏(的人) .
,好修饰 ,讲究穿戴 ,好あの人は~お洒落だ|那个人┏爱漂亮〔是个爱漂亮的人〕.
~お洒落な女性|好打扮的女人.
彼女はけさ~お洒落をしてきた|她今天早晨打扮得漂漂亮亮地来了.
~お洒落なデザイン|时髦
〔漂亮〕的设计.~お洒落な店|装饰漂亮的店.
あの店はインテリアが~お洒落だ|那个店的室内装饰很┏漂亮〔时尚〕.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...