お神酒

日中辞典 第3版

お神酒
おみき

1〔神前に供える酒〕敬神的酒jìngshén de jiǔ，神酒shénjiǔ．

～お神酒を供える｜供gòng神酒．

2〔酒〕酒jiǔ．

だいぶ～お神酒が回っている｜喝得有点儿醉了；酒上头了．

～お神酒上がらぬ神はない

神仙shénxian无不爱酒（好hào喝酒的人为喝酒找借口）．

お神酒徳利

1成对儿的供神酒的酒壶chéng duìr de gòng shénjiǔ de jiǔhú．

2同样姿态、服装的两个人tóngyàng zītài、fúzhuāng de liǎng gè rén；同样形状的一对东西tóngyàng xíngzhuàng de yī duì dōngxi．

3形影不离的伴侣xíngyǐng-bùlí de bànlǚ．

出典　中日辞典 第3版