お言葉

日中辞典 第3版の解説

お言葉
おことば

的话nín (shuō) de huà您的说法nín de shuōfa

これはあなたの~お言葉とも思えません|我不敢相信这是您说的话;对您这种说法我真感到意外.

~お言葉ですが私はそうは思いません|您虽然这样说,但我并不认为是这样.

~お言葉に甘えてお願いします|恭敬不如从命,那我就拜托您了;承您好意,那就不客气了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む