お里

日本語の解説｜お里とは

日中辞典第3版の解説

1娘家niángjia．

～お里に帰る｜回娘家去．

2〔素性〕以前的经历yǐqián de jīnglì，老底lǎodǐ，出身chūshēn，来历láilì．

ついに～お里が出た｜无意中露出了老底．

～お里が知れる

泄露xièlòu老底；露lù出原形；露lòu出马脚；露馅儿lòuxiànr．

そんなことをすると～お里が知れてしまうぞ｜那么一来就把老底全泄露啦．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...