かつかつ

日中辞典 第3版

かつかつ

1〔音〕咔咔kākā；咔嚓咔嚓kāchā kāchā．

遠くから～かつかつと靴音が聞こえてくる｜从远处传来咔咔地脚步声．

2〔ぎりぎり・どうにか〕勉强miǎnqiǎng，勉勉强强地miǎnmiǎnqiǎngqiǎng de；刚刚达到gānggāng dádào；好容易hǎoróngyì．

彼は薄給で，親子3人～かつかつの暮らしをしていた｜他薪水xīnshui低，大小三口儿勉强糊口húkǒu．

ここには10人分～かつかつの食糧しかない｜这儿的粮食刚刚够十个人吃的．

卒論がうまくまとまらず，提出日～かつかつで間に合った｜毕业论文没弄好，好不容易赶上了提交期限．

出典　中日辞典 第3版