日中辞典 第3版の解説
かな
1〔感動〕哉,乎,耶.
楽しき~かな人生|快哉人生!
惜しい~かな|惜乎.
2〔疑問〕
どうした~かな|怎么了呀?
彼はどんな社長になった~かな|他成为一个什么样的总经理了呢?
3〔自問自答〕吗.
おれたちはこれでうまくいっているほうじゃない~かな|我们这样不是进展得挺顺利的吗?
こんなことおれにできる~かな|这种事我能行吗?
4〔願望〕啊.
早く来ない~かなあ|怎么还不快来啊.
彼女と結婚できない~かな|要能和她结婚多好啊!
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...