がさつく

日本語の解説|がさつくとは

日中辞典 第3版の解説

がさつく

1〔物音〕发沙沙声fā shāshā shēng沙沙地响shāshā de xiǎng

包みの中で何かが~がさつく|包bāoguǒ里不知什么发出沙沙的响声.

2〔態度が〕[落ち着かない]不沉着bù chénzhuó不镇静bù zhènjìng;[ぞんざいな]粗野cūyě粗鲁cūlǔ

がさついた野郎だ|是个粗鲁的家伙.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む