日中辞典 第3版の解説
くよくよ
[心配で]担心;[吹っ切れず]想不开;烦恼,闷闷不乐成語,愁眉不展成語,忧心忡忡成語,耿耿于怀成語.
つまらないことに~くよくよするな|不要为微不足道的事担心!;不要在意那样的小事.
何を~くよくよしているんだ|为什么闷闷不乐?
そんなことで~くよくよすることはない|不必为那样的事想不开.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...