日中辞典 第3版の解説
ぐう
[感]
1〔生理的な音・声〕肚子叫的声音 ;喉咙发出的声音 .
2〔苦しまぎれの言葉〕吭声 ,辩解 .
~ぐうの音も出ない
一声不吭;闭口无言成語;无言辩解.
痛いところをつかれて~ぐうの音も出ない|被说到疼处,一声不吭了;被揭了短,哑口无言
.ぐう
〔じゃんけん〕石头 ,锤子 .
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...