ぐうたら

日中辞典 第3版

ぐうたら

［だらしがない］吊儿郎当（的人）diào'erlángdāng(de rén)口語；［遊び好きな］游手好闲yóushǒu-hàoxián成語；［何もしない］无所事事wúsuǒshìshì成語．

～ぐうたらになる｜变得吊儿郎当．

～ぐうたらな生活を送っている｜过着游手好闲的生活．

仕事もしないで毎日～ぐうたらしている｜什么工作也不干每天游手好闲．

出典　中日辞典 第3版